Wanderwege Aphrodite / Adonis
Der gemeinsame Teil der zwei Wanderwege (nr.1-24) (von den Bädern von Aphrodite bis zum Regina-turm)

Das selbe Bild viel grosser (119 kByte gross)

1. DER JOHANNISBROTBAUM Ceratonia silicua. Der Johannisbrotbaum, der Olivenbaum und die Mastix-Pistazie sind uralte Arten aus der tertiären Periode, die die Eiszeit überlebt haben. Diese Bäume haben wenige oder keine Verwandte. Das beweist, daß diese sich vom Hauptstamm vor vielen, vielen Jahren getrennt haben und daß die sehr verwandten Arten verschwunden sind. Der Johannisbrotbaum z.B. ist die einzige Art des Genus Ceratonia.

Der Johannisbrotbaum, der Olivenbaum und die Mastix-Pistazie sind außerdem wichtige Arten der buschigen Vegetation. Dies ist ein wichtiger Typ der Mittelmeervegetation, die definiert wird als eine sehr dichte Bedeckung aus trockenheitliebenden, hartblättrigen, immergrünen Büschen oder kleinen Bäumen, welche hauptsächlich durch die menschliche Einwirkung auf die immergrünen, hartblättrigen Wälder entstanden ist, welche den Hauptbestandteil Zyperns bilden.

Das Holz des Johannisbrotbaumes ist hart und wird als Brennholz verwendet. Dies ist eine Angewohnheit, die diese Art vernichten kann.

2. DER OLIVENBAUM Olea europea. Der Olivenbaum hat seine Herkunft in Anatolien, aber am Ende der vorchristlichan Epoche wurde er im ganzen Mittelmeerraum angebaut. Er stammt höchstwahrscheinlich von der Wildart Olea europaea ssp. oleaster ab, das Reichtum vieler Mittelmeer-Zivilisationen, angefangen von der Minoatischen, stützte sich auf den Anbau von Olivenbäumen.

Der Olivenzweig wurde als Friedenssymbol benutzt. Olivenzweige bilden den Hauptbestandteil des Symbols auf der Flagge der Republik Zypern. Das Olivenöl wird seit alten Zeiten zum Kochen, fur Beleuchtung und zur Ölung des Korpers bei Zeremonien benutzt. Viele glauben, daß es der Langlebigkeit beiträgt.

3. DIE MASTIX-PISTAZIE Pistacia lentiscus. Die Mastix-Pistazie ist bekannt für ihren "Kaugummi"-Harz, der von eingeschnittenen Stämmen gewonnen und als Kaugummi zur Erhaltung der Gaumen und Arnmatisierung des Atems benutzt wird.

4. BROMBEERSTRAUCH Rubus sanctus. Der Brombeerstrauch wächst gewöhnlich üppig neben Wasserquellen und seine Anwesenheit wird als Zeichen fur das Vorhandensein fruchtbaren Bodens angesehen.

5. BADER VON APHRODITE. Dieser romantische Ort, wie wir zuvor notiert haben, steht in Verbindung mit Aphrodite, der Liebesgottin. In diesem erfrischenden, kristallklaren kleinen See badete der Legende nach die Göttin. Darum wird dieser Ort Bäder von Aphrodite genannt.

5A. FEIGENBAUM Ficus carica. Dies ist die Wildart der bekannten kultivierten Sorte.

6. EUKALYPTUS Eucalyptus camaldulensis. Die Zahl der Arten in der Eukalyptusfamilie sind mehr als 600 und die meisten sind in Australien einheimisch. Heute sind sie in der ganzen Welt wegen ihrer Schönheit und ihres schnellen Wachstums verbreitet.

7. SALBEI Salvia fructicosa. Eine der gewöhnlichsten Arten der sogenannten "niedrigen, buschigen Vegetation". Sie befindet sich auch in der strauchartigen Vegetation, ein wichtiger Typ der Mittelmeer-Vegetation, die durch die niedrigen, verstreuten Büsche, selten höher als ein halber Meter, vereinzelt auf den Hängen der Hügel mit dazwischenliegenden nackten Felsen oder steinigem Boden erkannt wird. Aus den getrockneten, aromatischen Blättern wird ein beliebter Tee zubereitet, dem heilende Wirkungen zugesprochen werden.

8. STEINKEGEL. Es sind ortsfeste Punkte zur Begrenzung des Forstlandes.

9. SANDLOTWURZ Onosma fruticosum - einheimisch. Das heißt, es ist eine Art, die nur in Zypern zu finden ist.

10. KORNGIFT Lithodora hispidula ssp. versicolor

11. THYMIAN Thymus capitatus. Er ist eine typische Art sowohl der buschigen als auch der strauchartigen Vegetation. Seine aromatischen Blätter produzieren Öl, welches heilende Eigenschaften hat und für die Parfümerie und Kosmetik benutzt wird. Honig, produziert in Gegenden wo Thymian reichlich wächst, hat einen charakteristischen Geruch und Geschmack und wird sehr geschätzt.

12. AUSSICHTSPUNKT.

13. Jetzt, wenn wir weiterlaufen, achten Sie auf die harte Kalksteinkruste, in Zypern als "KAFKALLA" bekannt. Sie ist vor vielen Jahren entstanden, als Kalziumkarbonat durch das Wasser von den Bergen nach unten getragen wurde und sich in dünne Schichten auf sekundären Ablagerungen von Kalksteinmaterial sammelte.

Flache rote Erdschichten werden gewöhnlich auf Kafkalla gefunden. Die Erde ist rot, weil die Eisenoxide geblieben sind, nachdem das Kalziumkarbonat weggewaschen wurde. Achten Sie darauf, daß wegen der Erderosion, Erde nur in Höhlen zu finden ist. Sowohl die Kafkalla als auch die rote Erde (Terra rossa) sind charakteristisch fur den Mittelmeerraum.

14. CALABRIAN-KIEFER Pinus brutia. Die Calabrúan-Kiefer ist die häufigste von den Zapfenträgern in Zypern. Sie ist tatsächlich in der hauptsächlichste Waldbaum der Insel.

15. STECHWINDE Smilax aspera. Diese hölzerne Kletterpflanze ist in ganz Zypern verbreitet als Busch und Hecke.

16. Sie haben diese Art schon kennengelernt. Versuchen Sie, sie zuerst allein zu erkennen und dann kontrollieren sie mit Nummer 1 oben in der Liste, um sicher zu sein.

17. KALKSTEINE.

18. AUSSICHTSPUNKT

19. CISTROSE Cistus monspeliensis. Diese Art ist eine der vorherrschenden und charakteristischen der niedrigen Busche wie auch der Strauch-Vegetation. Dieser schöne Busch, der auch in anderen Gebieten des Mittelmeeres bekannt ist, ist vom Meeresspiegel bis zu einer Hoehe von 650 Meter in vereinzelten Gruppen nur im westlichen Teil Zyperns zu finden. Die Cistrosen scheiden eine harzähnliche Substanz aus, das Ladanum, welches früher gesammelt wurde, indem man mittels eines Lederriemens mit einem speziellen Kamm durch die Büsche zog. Das Ladanum ist eine dunkelbraune Substanz, wohlriechend und bitter. Sie wird heute bei der Parfümherstellung und für medizinische Pflaster benutzt.

20. FLAMMENLIPPE Phlomis cypra var. occidentalßs einheimische Art.

21. EICHE Quercus infectoria ssp. veneris. Einzelne Bäume oder Gruppen von Eichen befinden sich oft in landwirtschaftlich genutzten Feldern besonders in westlichen Gebieten Zyperns. Sie ist auch manchmal im Wald zu finden, aber niemals bildet sie echte Waldgemeinschaften.

22. PYRGOS TIS RIGAINAS (Regina - Turm). Er ist eine Ruine und, wie schon erwähnt, gibt es darüber historische und mythologische Berichte. Die historischen werden durch Wandmalerei unterstützt und sagen uns, daß es um ein Kloster des Mittelalters geht.

23. WASSERHAHN durch die Forstabteilung gebaut. Wir sind sicher, daß Sie das frische, trinkbare Wasser brauchen.

24. STORAXBAUM Styrax officinalis. Das lateinische Wort officinalis bedeutet "medizinisch", ein Wort, welches auf die medizinische Verwendung dieses Strauches hinwaist. Das Harz vom Storaxbaum, durch Schnitte in Stamm und Zweige gewonnen, wird auch zur Parfümherstellung benutzt. Die Früchte dieser Pflanze wurden zu Pulver gemahlen. Das Pulver streute man in die Bäche und davon betäubt, stiegen die Aale an die Oberfläche, wo sie gefangen wurden.

zurück zu Wandern Page

Copyright © Dimitris Panteli